Coco Manto (Jorge Mansilla Torres) presentó “CLAMOR POR LA VUELTA AL MAR”

Doce oleadas sonoras del amartelo boliviano

Este clamor traduce el grito del pueblo boliviano por la vuelta al mar con el talento de algunos de sus artistas.

Quiere asentar las razones históricas en contra del despojo territorial perpetrado por Chile en 1879 en todo el flanco oeste de Bolivia, y busca también ampliar el eco de nuestro digno reclamo ante la Corte Interamericana de Justicia de la Haya, principal órgano judicial de la ONU.

- El Porvenir del Valle. - ¿Qué significados le da a este disco de poética marítima? ¿Qué pretende con él?

- Como Manto. - La obra "Clamor la vuelta al mar" busca ser un aporte inusitado a la gestión política y diplomática del gobierno boliviano ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya (ONU), para avanzar en el logro de un acceso soberana al mar Pacífico. Digo que es una obra novedosa, poco común, porque es la primera vez que un grupo independiente de artistas presenta una obra musical monotemática con dos fines: conglomerar en doce canciones populares de nueva creación el anhelo ciudadano de vuelta al mar y socializar

masivamente sus contenidos en los ámbitos regional 

y universal.

- El Porvenir del Valle. - ¿Cómo empezó este trabajo, dónde?

- Coco Manto. - En diciembre pasado me reuní en una cafetería cochabambina con los compositores Marco Lavayen, Julio Alberto Mercado y Rolando Malpartida, con quienes ya había trabajado varios años antes en sendas cantatas de homenaje a Cochabamba (bicentenarios de la Revolución de 1810 y la gesta de La Coronila en 1812). Para aquellos trabajos yo les enviaba letras desde México y ellos forjaban los productos aquí.  En esa cafetería, pues, les hablé de la urgencia y viabilidad de crear un gran cancionero referido al mar, dada además la novedosa gestión boliviana en La Haya.

- EL Porvenir del Valle. - ¿Y cómo fue ese proceso?

- Coco Manto. - Se entusiasmaron y aprobaron mi propuesta. Sobre la marcha fijamos un calendario de trabajo: el 21 de enero les entregué 96 estrofas poéticas, cuartetas pensadas para unas 15 creaciones. Ellos escogieron los temas y se entregaron a lograr las composiciones. Ese proceso les llevó seis meses de arduo trabajo, con muchas dificultades, hasta lograr esta joya musical de 12 canciones con la participación de más de treinta artistas cochabambinos de primer nivel.

- El Porvenir del Valle. - ¿Qué contiene ese disco?

- Coco Manto. -  Hay de todo: desde canciones en el ritmo del vals clásico hasta el baile de moda, salay, pasando por sayas, cuecas, tincus, suites, bailecitos y hasta un soneto grabado por mí, en seco.

- El Porvenir del Valle. - ¿Cómo financiaron el proyecto?

- Coco Manto. - Buscamos apoyos por todas partes --gobernaciones, alcaldías, empresas públicas y privadas, universidades y demás-- sin ningún resultado.  Con el proyecto en mano, el periodista Gastón Núñez, otro de los gestores de esta hazaña, logró el apoyo de los ministerios de Comunicación y de Culturas, así como del Banco Unión.  Los nombramos coproductores. Con esos fondos, limitados, por cierto, logramos pagar los honorarios de 31 artistas, cantantes e instrumentistas, y los gastos de grabación, transportes, material de imprenta y otros.

- El Porvenir del Valle. - ¿Qué viene ahora, cómo van a comercializar este trabajo?

- Coco Manto. - No se venderá nada a nadie. Esta obra se presentará este mes de Septiembre, en la perspectiva de que tal vez en Octubre se conozca el veredicto de la CIJ de La Haya.  Nos han dicho los coproductores que los cidís se repartirán gratuitamente en escuelas, colegios, administración pública, fábricas, organizaciones indígenas, etcétera.  Ese asunto ya será de manejo exclusivo de esas entidades patrocinantes.  Nosotros, cantautores, letrista y compositores, estamos contentos de que así vaya a ser. Que se difunda este trabajo masivamente.  Ojalá el cidí sirva para que el pueblo documente su optimismo, para que nuestra patria avance en su histórico y terco anhelo de recuperar su acceso soberano al mar usurpado hace más de un siglo, cuando perdimos ciudades, puertos, recursos naturales y costas marítimas. Ojalá.

- El Porvenir del Valle. - ¿Podría decirnos alguna copla?

- Coco Manto. - Una:  "En Chile no hay libertad, mantienen, tienen ¡prisionero al mar!"   Ah, y también este dístico: "Vecina tan angosta (Chile), que se opone a toda costa!. Gracias. 

AUTOBIOGRAFIA EN UN SONETO

Contra viento y marea boliviano, Jorge Mansilla Torres, periodista, poeta, escritor, epigramista, autor de nueve libros, voz al grano. El alias Coco Manto es una mano de buen humor anticapitalista; estudié en la UCB, fui radialista en Pio XII, Vanguardia, Altiplano.

Nací el año 40 allá en Uncía y en Llallagua, pasé toda mi vida hasta los 22; en la salida viví en Perú y México, un día fui embajador. Curriculum escueto, les dije algo de mí en soneto. Escribe Coco Manto.

Periodista, escritor y poeta. Egresado del Instituto Superior de Ciencias y Técnicas de la Opinión Pública de la Universidad Católica Boliviana en (1969) y de la Escuela de Escritorios de la Sociedad General de Escritorios de México (1993).

Locutor y productor de radioteatros, periodismo y humor en las radios “Pio XII” y “Vanguardia” de los centros mineros (1960 – 65) y radios Altiplano e Illimani de La Paz (1966 – 1971). Columnista de “El Nacional” diario de la revolución de Torres (1970 – 1971). Reportero y colmnista de los diarios “Expreso” y “Extra” de Lima, Perú (1972 – 1977). Redactor y columnista del Semanario “aquí” de la Paz, (1978 – 1980) con el sacerdote Luis Espinal Camps. Redactor editorialista y editor de los diarios “Excelsior” y “Últimas Noticias” de México (1981 – 2005).

Premio de Literatura “Franz Tamayo”, Alcaldía Municipal de La Paz, Bolivia, 1980. Premio Nacional de Poesía “Ramón López Velarde” por el Instituto Nacional de Bellas Artes de México, Zacatecas, 1982; Premio Nacional de Literatura “Efraín Huerta” de Tampico, Tamaulipas, 1982. Premio Nacional de Periodismo, Club de Periodismo 1992. Medalla de Oro al Mérito Profesional y de Creación Intelectual “Franz Tamayo”, por la asociación de Periodistas de La Paz, 1996; Premio Nacional de Periodismo “Artículos de Humorismo”, Club de Periodistas de México, 1996. Premio a la Dignidad de la Prensa “Luis espinal Camps” (placa de plata) del Sindicato de Periodistas de la Paz, 1999. Premio “Boliviano Clase Mundial”, de la Federación Latinoamericana de Periodistas (FELAP) y Empresa Transredes, Santa Cruz de la Sierra, 2003, entre otros.

Embajador plenipotenciario del Estado Plurinacional de Bolivia en México de 2006 al 2012. Decano de los embajadores de América Latina y el Caribe, Grulac 2009 al 2012.

Entre sus obras publicadas están; Seis libros de poesía; de ensayo biográfico; tres de humorismo: coautor – letrista de tres cantatas de sucesos históricos bolivianos; 22 de sus poesías fueron musicalizadas por el artista de Bolivia y México.

suMARio

1.- Padre nuestro Litoral (Baguala)

2.- En la arena de la vida (Canción)

3.- El asalto imperial (Toba)

4.- Encuentro (Soneto)

5.- Mar de voces (Suite)

6.- Recuentro de la indignación (Huayño)

7.- La cueca marina (Cueca)

8.- Mare mostrum (Canción)

9.- Clamor la vuelta al mar (Joropo)

10.- Creer para ver (Tincuentro)

11.- Las verdades (Bailecito)

12.- El salay de Alaya (A La Haya)

Textos: Jorge Mansilla Torres (Coco Manto)

Música: Marco Lavayen – Rolando Malpartida – Julio Alberto Mercado